Nayovi for ChromeSubmitted for Chrome Web Store review

Manga translation with the Nayovi Chrome extension

See a chapter prepared in Chrome, translated on the Nayovi website, then opened in the Nayovi reader.

Public installation is not available yet. Watch the demo to see the chapter workflow.

Explore the Android app
Original English dialogue in a manhwa panel from the Nayovi Chrome walkthrough.
The same manhwa panel with French dialogue in the Nayovi reader.
From the Chrome walkthrough

See the Chrome reading result

The same panel before and after English-to-French translation in the Nayovi reader.

Original English dialogue in a manhwa panel from the Nayovi Chrome walkthrough.
Original · English
The same manhwa panel with French dialogue in the Nayovi reader.
Translation · French

Product walkthrough excerpt · English to French

Myst, Might, Mayhem · Chapter 121 · Asura

Translate only content you own or have permission to process.

Watch the full Chrome workflow

See chapter preparation, the move to Nayovi, translation, and the reading result in the video.

From Chrome to your translated chapter

The walkthrough follows one chapter through three places. Here is what happens in each one.

  1. Prepare in Chrome

    In the demo, the extension prepares the chapter open in the browser. Use a chapter you are allowed to translate.

  2. Translate on Nayovi

    Continue on the Nayovi website, choose your reading language, and start the chapter translation.

  3. Open the Nayovi reader

    When the translation is ready, open the result in Nayovi's reader and follow the chapter there.

What chapter preparation needs

Every page, in chapter order

All original page images must be accessible and in the correct order. Missing pages, duplicates, protected access, or an unrecognized reader stop preparation.

Access to the selected chapter

Chrome asks you to allow the chapter's website and, when needed, its image host. Grant only the sites listed for that chapter.

A chapter visible on a website may still block its original image files. Check the preparation result before continuing.

Before preparing a chapter

Know where the chapter goes and what the walkthrough demonstrates.

Choose permitted pages

Use your own work, public-domain pages, official samples, or content you have permission to translate.

Images continue to Nayovi

If you are signed in to Nayovi, the chapter images are uploaded when you continue to Nayovi, before you choose Translate. The privacy policy explains storage and deletion.

Check your reading setup

The video shows a Chrome workflow on a computer and an English-to-French example. It does not demonstrate every website or language pair.

Read the privacy policy

Chrome extension questions

Can I install the Nayovi Chrome extension now?

Nayovi has been submitted for Chrome Web Store review. A verified public installation link is not available on this page yet. You can watch the chapter demo here.

Where do I read the translated chapter?

The extension prepares the chapter in Chrome. Translation continues on the Nayovi website, and the translated chapter opens in the Nayovi reader.

Are chapter images uploaded before I choose Translate?

Yes, when your Nayovi website session is signed in. Continuing to Nayovi uploads the prepared chapter images before you choose Translate. Read the privacy policy for the full details.

What should I use to read on an Android phone?

Use the Nayovi Android app for the phone reading workflow. The Android page has its own walkthrough and a link to the official download.

Read about the Android app, revisit the manga overview, or check privacy and support before preparing a chapter.

Watch the Chrome demo